Proofread Or Translate English And Romanian Super Fast

Hi! 🙂 My name’s Marion, I’m French and I live near Paris. In 2011, I got a Master’s Degree in French Linguistics (with highest honors). I have first been a French teacher and I’m now a French proofreader for more than 10 years. I love my mother tongue and I know it can be really tricky sometimes… even for natives!

— GIG DESCRIPTION —

I can provide you with a professional French proofreading service. Here are some details about my offers:

• Basic: I will provide a Simple Proofreading. I’ll only check the grammar, syntax, spelling and typography.

• Standard: Basic Offer + Copy Editing. I will modify some sentences to improve the general flow and clarity.

• Premium: Standard Offer + Feedback. I’ll add comments next to my modifications so you can understand them better.

— REQUIRED —

• Your text written in French;
• If your French text is a translation, please also share the original version with me if you have it. It can definitely help!

— DELIVERY DETAILS —

• The corrected text in .pdf;
• The corrected text in .odt or .docx (so you can see the modifications).